ăsta Pronoun, m, ăsta ▼ ▶

1. (informal) this one
   Synonyms: acesta

   Ăsta spune că vrea să meargă cu noi.

   This one says he wants to go with us.

   Asta e foarte frumoasă.

   This one is very beautiful.

   Ăștia sunt cam scumpi.

   These are rather expensive.

   Astea nu mai au nici o valoare.

   These have no value anymore.

Appox. usage (any sense): 9330 per million words

acesta Pronoun, m, acesta ▼ ▶

1. this one
   Synonyms: ăsta

   Acesta e sfârșitul.

   This is the end.

   Aceasta este mama mea.

   This one is my mother.

   Aceștia sunt prietenii mei.

   These are my friends.

   Acestea sunt cărțile voastre.

   These are your books.

Appox. usage (any sense): 1050 per million words